8월 9일 오전 3시경 일본 오키나와 남남서쪽 약 600km 부근 해상에서 발생한 제5호 태풍 장미(JANGMI)가 빠르게 북상중이다.

태풍 장미는 10일 오전 3시경 중심기압 998 헥토파스칼(hPa), 중심 부근 최대 풍속 초속 19ｍ(시속 68㎞), 강풍반경 240km의 소형급 세력으로 서귀포 남쪽 약 350km 부근 해상을 지나 시속 45km 속도로 북상중이다.

태풍장미 10일 오전 9시경 중심기압 994 헥토파스칼의 소형급 세력으로 서귀포 남동쪽 약 80km 부근 해상을 지나 북진 할 것으로 전망된다.

태풍 장미는 10일 오후 3 시경 부산 서남서쪽 약 70km 부근 해상을 지나 육상을 관통한 후 오후 9시경 울릉도 서남서쪽 60km 부근 해상을 지나 11일 오전 9시경 일본 삿포로 서남서쪽 약 390km 부근 해상에서 온대저기압으로 변질될 것으로 예상된다.

제5호 태풍 장미(JANGMI)는 한국에서 제출한 이름이다.