안녕하십니까?

항상 잊지 않고 당사에 보내주시는 관심과 성원에 감사드리며, 귀사의 무궁한 발전을 항상 기원합니다.

영국 기상 특보 발효로 인한 운송/선적 지연이 예상이 됨에 따라, 다음과 같이 주요 내용 안내하여 드립니다.

스톰 “Ciaran” 영국으로 접근하면서, 영국 여러 지역에 “RED” 경고가 발령되었으며, 앞으로 3일 동안 영국에 강풍과 폭우가 예상됩니다.

이에 따라 많은 항공 지연 및 항만 운영 지연, 내륙 운송(철송,트럭킹) 교통에 차질이 우려가 되며, 특히, 이동 경로에 위치한 펠릭스토우 항만과 런던 게이트웨이 항만이 모두 폐쇄될 예정입니다.

• 펠릭스토우 항만은 2023년 11월 1일 수요일 23:59부터 2023년 11월 3일 금요일 00:01까지 폐쇄됩니다.

• 런던 게이트웨이 항만은 2023년 11월 1일 수요일 23:59부터 2023년 11월 2일 수요일 08:00까지 폐쇄 되며, 08:00부터 22:00까지는 경미한 지연과 간헐적인 운영이 예상됩니다.

• 런던 Heathrow(LHR) 공항은 정상 운영이 되지만, 스톰의 영향권에 있어, 잦은 항공기 지연과 EU Domestic 노선에 대해서는 많은 캔슬이 예상이 됩니다.

이에 따라, 수출/입 항공,해상 운송과 선적에 지연이 생길 수 있는 점에 대해 배전에 참고 부탁 드립니다.

// Quote //

Storm Ciaran approaches the UK - Planned Port Closures

As Storm Ciaran approaches the UK, a red weather warning has been issued across multiple locations in the country with wind damage and heavy rains expected over the next three days.

To prioritise safety, both the Port of Felixstowe and London Gateway will be closing.

•   Port of Felixstowe is closed from 23.59 on Wednesday (01/11/203) through to 00:01 hours on Friday 03/11/2023.

•   London Gateway is closed from 23.59 on Wednesday (01/11/2023) until 08:00 on 02/11/2023.

Slight delays and intermittent operations are expected between 08:00 through to 22:00.

// unquote //

=영국 주요 항구 지연 상황=

감사합니다. 

카고킹 영국 법인