수신 : 화주제위
발신 : 동진상선
1. 귀사의 무궁한 발전을 기원합니다.
2. 2020년 발효 예정인 선박의 황산화물 배출 규제와 관련하여 ,
중국 정부에서는 2018년 10월 01일 부로 , 상해 닝보 등 강소성과 절강성 일대
모든 입출항 선박에 대하여 저유황유 ( Low Sulfur Fuel ) 사용을 의무화 하였습니다.
3. 저유황유 사용 의무화에 따른 운항 비용 급등으로 인하여 , 운항선사에서는 양질의 서비스를
제공함에 있어서 어려움이 많은 상황 입니다.
4. 이에 폐사에서는 안전 운항과 함께 양질의 서비스 제공을 위하여 부득이 다음과 같이
LSS ( Low Sulfur Surcharge ) 를 징수하고자 하오니 , 화주 여러분들의
적극적인 협조와 양해를 부탁 드립니다.
-------------------------------- 아 래 ---------------------------------
* 시행 범위 : 상해 , 닝보 인근 지역 ( 남경 , 장자강 , 태창 등 강소성 및 절강성 지역 )
* 시행 일자 : 2018년 11월 15일 선적지 출항 모선 기준
* 시행 내용 : LSS ( Low Sulfur Surcharge ) 징수
* 적용 요율 : USD 20 / 20' , USD 40 / 40'
* 징수 지역 : 중국 (선적지 , 양하지)
5. 화주 여러분들의 성원에 감사 드리며 , 다시 한번 너른 이해와 협조를 부탁드립니다.
귀사의 소중한 화물 , 신속하고 안전하게 운송함에 최선을 다하겠습니다.
감사합니다.
DONGJIN SHIPPING CO., LTD. Sales Team
동진상선(주)
