报关单(a license customs declaration) ： 면장

到港通知(A/N,Arrival notice) : 화물도착통지서

空运费(Air Freight) ： 항공운임

海运费(Ocean Freight) : 해상운임

驳船(Barge) : 바지선, 피더선

散货(Bulk) : 벌크

原产地证(C/O, certificate of origin) : 원산지증명서

进出口商品查验-商检(commondity inspection) : 수출입상품검사

海关查验(customs inspection) : 세관검사

查验费(customs inspection fee) : 검사비

集装箱(CNTR, container) : 컨테이너

报关行(customs broker) : 통관사

报关(customs clearance) : 통관

报关费(customs clearance fee) : 통관비

货柜场(CY,container yard) : 부두 내 컨테이너 야적장(CY)

靠港(come alongside pier) : 접안

进港(entry into port) : 입항(CY반입)

换单(D/O) : Delivery order

超期堆存费(Demurrage Fee) : 체선료

- 계약기간내 화물 선적/하역을 못해 발생하는  비용

箱子超期费(Detention Fee) : 지체료

- 계약기간내 CNTR(컨테이너)반납이 늦어질 경우 발생하는 비용

分发(Devanning CNTR) : 적출 및 분리잡업

拆箱,掏箱(Devanning CNTR) : CNTR 해체작업

文件费(Docunment Fee,DOC Fee) : 문서비

预配(EDI) : B/L NO. VSL NO. 를 세관에 신고 전송 작업하는 것

预定到港(达)日 : ETA(Estimated Time Of Arrival

预定开船日 : ETD(Estimated Time Of Dparture

整箱货 ： FCL(Full Container Load)

叉车(fork lifter) : 지게차

框架箱(FR CNTR) : Flat Rack Container

免费时间 : 프리타임(Free time)

INVOICE(상업송장,C/I) : 发票

INVOICE NO. : 发票编号

PORT OF SHIPMENT ： 起运地

PORT OF DESTINATION ： 目的地，到达地

PACKING LIST(팩킹리스트) : 装箱单(箱单)

BILL OF LADING(B/L) : 提单

SHIPPER(SHPR) ： 发货人，托运人

CONSIGNEE(CNEE) ： 收货人

LETTER OF CREDIT (신용장,L/C) : 信用证

FCL(FULL CONTAINER LOAD) : 整箱货(整箱)

- 20FT : 小柜 

- 40FT : 大柜

- 40HQ : 高柜

- FR CNTR : 框架箱

LCL(LESS THAN CONTAINER LOAD) :   拼箱货(拼箱)

포워딩 포워더 중국어 용어정리

중국어 물류용어 중문 물류용어 china 물류용어