○ 일본 정부(지자체)에서는 지진 및 집중호우와 관련하여 아래 지역에 대해 피난 지시 및 권고를 발령하였습니다. 

- 피난 지시 발령 지역 : 미노시(下止々呂美), 히라카타시(香里園桜木町)
- 피난 권고 발령 지역 : 도요나카시(宮山町1丁目), 다카쓰키시(南平台1丁目、2丁目)
- 피난 준비 발령 지역 : 이바라키시(佐保, 下音羽, 長谷)

○ 산사태나 담벼락 등 시설물 붕괴가 우려되는 상황이니, 해당 지역에 계시는 우리국민들께서는 일본 정부(지자체)에서 발령한 피난 정보(지시 및 권고)에 따라 위험한 장소 출입을 금하고 신변 안전을 확보해 주시기 바랍니다.  

○ 간사이지역에 거주 및 여행하시는 우리국민들께서는 상기 지진정보 및 본부, 주오사카총영사관 홈페이지 안전공지를 실시간으로 확인하시고 지진 동향, 교통상황 등 각종 안전정보를 참고하시어 신변안전에 각별한 유의를 기울여 줄 것을 당부 드립니다.

○ 교통상황(운행 정지) 알려드립니다.(2018.6.20.05:40) 

   오사카모노레일선 : 만박기념공원역↔사이토니시역, 만박기념공원역↔카도마역 운행 정지중

    ※ 상기 이외 JR, 사철 등은 정상운행중

○ 피해를 입었거나 곤란한 상황에 처했을 경우 주오사카총영사관 및 본부 영사콜센터에 신속히 연락을 취하여 적절한 안내 및 도움을 받을 수 있도록 조치해 주실 것을 당부 드립니다.

[주오사카총영사관 및 외교부 영사콜센터 긴급연락처]